Lex Globo – FAQ
Respuestas a las preguntas más frecuentes.
No. Lex Globo no es una plataforma que permita a los abogados ejercer a nivel internacional ni recibir asuntos que requieran representación o defensa en el extranjero. Su única función es hacer que los abogados sean más visibles ante las personas que necesitan asistencia jurídica en un país determinado. No modifica ni las normas de ejercicio ni las condiciones de inscripción en los colegios de abogados.
Lex Globo es una plataforma de puesta en contacto que permite a las personas o empresas que necesitan asistencia jurídica en un país determinado encontrar fácilmente un abogado local. Su única función es conectar a abogados locales con personas que ya buscan activamente asistencia jurídica. Por ejemplo, una persona que busca «avocat au Maroc», «lawyer in Dubai», «abogado in Brazil» o «lawyer in China» ya tiene una demanda activa en un país determinado. Lex Globo simplemente permite que los abogados locales de esos países sean visibles en ese momento preciso de la búsqueda.
No. Los abogados siguen ejerciendo normalmente: • en su país (y jurisdicción de inscripción) • en sus áreas de competencia habituales • conforme a las normas de su colegio Lex Globo no tiene ningún impacto en la práctica jurídica ni en las obligaciones profesionales.
No, no en el sentido de un ejercicio transfronterizo del derecho. Lex Globo no permite que un abogado ejerza fuera de su país (y de su jurisdicción de inscripción), ni que trate asuntos correspondientes a otros sistemas jurídicos. Sin embargo, la plataforma puede conectar a un abogado con clientes situados en el extranjero, cuando estos buscan asistencia jurídica en el país en el que el abogado está inscrito. La demanda jurídica queda, por tanto, siempre vinculada al país del abogado. Por ejemplo, un cliente en Francia necesita un abogado en Nueva York o en Londres. Lex Globo no modifica las normas profesionales aplicables ni las condiciones de ejercicio del derecho.
Lex Globo no presta asesoramiento jurídico ni interviene en la relación entre el abogado y su cliente. Su papel consiste únicamente en: • mejorar la visibilidad en línea de los abogados • facilitar la puesta en contacto inicial • conectar a personas que necesitan asistencia jurídica en un país determinado con abogados locales La relación abogado-cliente sigue siendo totalmente directa e independiente.
Lex Globo va dirigida a: • las personas que necesitan asistencia jurídica en un país determinado • los abogados inscritos en un colegio que desean ser visibles ante esa demanda existente
No. Lex Globo es neutral respecto a las normas profesionales y deontológicas. No sustituye ninguna norma, no crea ninguna excepción y no interfiere en modo alguno con las obligaciones de los abogados.
Porque algunas personas que buscan asistencia jurídica pueden encontrarse en el extranjero, pero necesitan un abogado en un país concreto. Por ejemplo, una persona situada en Francia puede buscar un abogado en Marruecos, los Emiratos Árabes Unidos, Brasil o China. En estos casos, se le pone en contacto con un abogado local en el país donde se sitúa su necesidad.
Lex Globo: • no permite el ejercicio internacional del derecho • no modifica las normas de los colegios de abogados • no crea asuntos transfronterizos • es únicamente una herramienta de visibilidad • conecta a personas que necesitan asistencia jurídica en un país determinado con abogados locales